VanEck joins the group of asset managers updating applications for a spot Bitcoin ETF in the United States.